Erdoğan berømmer fredsprosessen på den koreansk halvøy

Erdoğan berømmer fredsprosessen på den koreansk halvøy

Tyrkias president Recep Tayyip Erdoğan gratulerte 2. mai den sørkoreanske presidenten Moon Jae-in med Seoul-Pyongyang-avtalen, som går ut på å søke fred og velstand på halvøya.

«Det var et møte mellom lederne i Nord- og Sør-Korea som fjernet verdens frykt og bekymringer. Vi håper denne overenskomsten vil fortsette. Vi gratulerer med suksessen rundt samtalene,» sa Erdoğan i Seoul under statsbesøket.

«Denne prosessen kan bane vei for en mye bedre utvikling, dersom Nord-Korea holder samtaler med andre land. Tyrkia er klare til å spille vår rolle i denne prosessen,» la han til.

Lederne i Nord- og Sør-Korea ble 27. april enige om en "fullstendig nedbygging av atomvåpen" og varig fred på den koreanske halvøya.

Forholdet mellom Tyrkia og Sør-Korea strekker seg tilbake til 1950-tallet, da tyrkiske styrker var under FN-kommandoen under Koreakrigen, hvor 774 tyrkiske soldater ble drept.

Bilaterale forhold

Det primære fokuset på Erdoğans tur har vært økonomisk samarbeid. Etter en offisiell innbudt seremoni i Seoul fulgte et toppmøte mellom Erdoğan og den sørkoreanske presidenten Moon Jae-in. Der ble de to statslederne enige om å styrke forholdet på mange områder, alt fra handel til forsvar.

Erdoğans to-dagers tur gjør ham til Tyrkias første som har gjort et statsbesøk i Sør-Korea siden landene oppgraderte bilaterale relasjoner til et strategisk partnerskap i 2012 - et år før landene signerte en frihandelsavtale.

«De to lederne påpekte at frihandelsavtalen mellom Sør-Korea og Tyrkia [FTA] har blitt et viktig grunnlag for gjensidig fordelaktig økonomisk samarbeid, ved å sikre en balansert handelsvekst mellom de to landene. De ble enige om raskt å gjennomføre en avtale for serviceindustrien og investeringssektoren - innenfor rammen av Sør-Korea-Tyrkia FTA,» fastslo en felles pressemelding etter toppmøtet 2. mai.

Den tyrkiske presidenten møtte også National Assembly Speaker Chung Sye-Kyun og publiserte at fire avtaler var blitt inngått mellom Tyrkia og Sør-Korea.

«Vi har diskutert hva vi kan gjøre innen forsvarsindustrien og på mange andre områder i fremtiden under vårt bilaterale møte og på delegasjonsmøtet,» sa Erdoğan.

«Det vil også være en fremstående ære at Korea blir med i vårt Kanal Istanbul-prosjekt,» la han til og refererte til den kontroversielle planen om å bygge en kunstig kanal fra Svartehavet til Marmarahavet.
Miljø- og urbane aktivister har spredd alvorlige advarsler om prosjektet, blant annet frykt for miljøforringelse og enorm landspekulasjon i en by som allerede er utsultet etter grønt rom.

Tyrkias president Recep Tayyip Erdoğan gratulerte 2. mai den sørkoreanske presidenten Moon Jae-in med Seoul-Pyongyang-avtalen, som går ut på å søke fred og velstand på halvøya.

«Det var et møte mellom lederne i Nord- og Sør-Korea som fjernet verdens frykt og bekymringer. Vi håper denne overenskomsten vil fortsette. Vi gratulerer med suksessen rundt samtalene,» sa Erdoğan i Seoul under statsbesøket.

«Denne prosessen kan bane vei for en mye bedre utvikling, dersom Nord-Korea holder samtaler med andre land. Tyrkia er klare til å spille vår rolle i denne prosessen,» la han til.

Lederne i Nord- og Sør-Korea ble 27. april enige om en "fullstendig nedbygging av atomvåpen" og varig fred på den koreanske halvøya.

Forholdet mellom Tyrkia og Sør-Korea strekker seg tilbake til 1950-tallet, da tyrkiske styrker var under FN-kommandoen under Koreakrigen, hvor 774 tyrkiske soldater ble drept.

Bilaterale forhold

Det primære fokuset på Erdoğans tur har vært økonomisk samarbeid. Etter en offisiell innbudt seremoni i Seoul fulgte et toppmøte mellom Erdoğan og den sørkoreanske presidenten Moon Jae-in. Der ble de to statslederne enige om å styrke forholdet på mange områder, alt fra handel til forsvar.

Erdoğans to-dagers tur gjør ham til Tyrkias første som har gjort et statsbesøk i Sør-Korea siden landene oppgraderte bilaterale relasjoner til et strategisk partnerskap i 2012 - et år før landene signerte en frihandelsavtale.

«De to lederne påpekte at frihandelsavtalen mellom Sør-Korea og Tyrkia [FTA] har blitt et viktig grunnlag for gjensidig fordelaktig økonomisk samarbeid, ved å sikre en balansert handelsvekst mellom de to landene. De ble enige om raskt å gjennomføre en avtale for serviceindustrien og investeringssektoren - innenfor rammen av Sør-Korea-Tyrkia FTA,» fastslo en felles pressemelding etter toppmøtet 2. mai.

Den tyrkiske presidenten møtte også National Assembly Speaker Chung Sye-Kyun og publiserte at fire avtaler var blitt inngått mellom Tyrkia og Sør-Korea.

«Vi har diskutert hva vi kan gjøre innen forsvarsindustrien og på mange andre områder i fremtiden under vårt bilaterale møte og på delegasjonsmøtet,» sa Erdoğan.

«Det vil også være en fremstående ære at Korea blir med i vårt Kanal Istanbul-prosjekt,» la han til og refererte til den kontroversielle planen om å bygge en kunstig kanal fra Svartehavet til Marmarahavet.
Miljø- og urbane aktivister har spredd alvorlige advarsler om prosjektet, blant annet frykt for miljøforringelse og enorm landspekulasjon i en by som allerede er utsultet etter grønt rom.

Økonomiske bånd

«Jeg tror at økende bilaterale relasjoner og kommunikasjon mellom parlamenter vil være svært gunstige,» uttalte Erdoğan, og han inviterte også Sye-Kyun til retur-besøk til Tyrkia.

Koreas Handelskammer avholdt et arrangement for bedriftsledere 2. mai i Seoul. Tyrkia stilte der med en delegasjon på 150 personer. Hensikten var å utvikle kontakter.

«Bedrifters rolle er blitt viktigere for å knytte økonomiske relasjoner mellom de to nasjonene,» sa handelsminister Paik Un-gyu under åpningsinnleggene, og lovet i den forbindelse statsstøtte til dem.

Det bilaterale handelsvolumet mellom de to landene steg over 17 prosent mellom 2012 og 2017. Basert på Seouls offisielle data er dette nå 6,12 milliarder dollar.

Erdoğan besøkte før møtene Seoul nasjonalkirkegård, hvor han la kranser og signerte tidsskriftet på kirkegården.

Han vil få mer tid å tilbringe med Moon utover en statsmiddag, som fant sted på kvelden 2. mai, da de ble enige om å utvide sitt MIKTA-partnerskap. MIKTA er et uformelt partnerskap bestående av Mexico, Indonesia, Sør-Korea, Tyrkia og Australia.

Kilde: Hürriyet